AchievementsListView.NumEarned	ELÉRVE: __REPLACE_COUNT_FRACTION__ __REPLACE_EARNED_FRACTION__
AchievementsView.Caption	EREDMÉNYEK
AchievementsView.LoadingAchievements	EREDMÉNYEK BETÖLTÉSE…
AchievementsView.NumEarned	ELÉRVE: __REPLACE_EARNED_FRACTION__
AchievementsView.ViewAllAchievements	MINDEN EREDMÉNY MEGNÉZÉSE
ActionInfoView.CloseButton	BEZÁR
ActionsView.AlertCaption	NEM ELÉRHETŐ
ActionsView.AlertText	Az Uplay jelenleg nem elérhető, de így is tudsz játszani! Ha bármi kérdésed van, lépj kapcsolatba a Ubisoft terméktámogatásával.
ActionsView.Balance	ENNYID VAN: __REPLACE_UPLAY_BALANCE__ __REPLACE_UPLAYUNITS_ICON__
ActionsView.Caption	AKCIÓK
ActionsView.GetRewards	JUTALMAK!
ActionsView.LoadingActions	AKCIÓK BETÖLTÉSE...
ActionsView.NumCompleted	__REPLACE_COMPLETED_FRACTION__ TELJESÍTVE
ActionsView.SupportButton	UBISOFT TÁMOGATÁS
AfterGameView.Actions.AlertCaption	Az Uplay nem elérhető!
AfterGameView.Actions.AlertText	Az akcióid jelenleg nem érhetőek el. Próbáld újra később!
AfterGameView.Actions.AllActionsCompleted	Minden akciót befejeztél! Szép munka!
AfterGameView.Actions.Caption	AKCIÓK
AfterGameView.Actions.Count	__REPLACEME_COUNT__/__REPLACEME_TOTAL__ TELJESÍTVE
AfterGameView.Actions.Loading	AKCIÓK BETÖLTÉSE
AfterGameView.Actions.NoActions	Nem történt akció!
AfterGameView.Actions.SupportButton	UBISOFT TÁMOGATÁS
AfterGameView.Caption	JÁTÉK UTÁNI JELENTÉS
AfterGameView.Close	BEZÁR
AfterGameView.Exit	KILÉP
AfterGameView.Rewards.AlertCaption	Az Uplay nem elérhető!
AfterGameView.Rewards.AlertText	A jutalmaid jelenleg nem érhetőek el. Próbáld újra később!
AfterGameView.Rewards.Balance	VAN NÁLAD __REPLACEME__
AfterGameView.Rewards.Caption	JUTALMAK
AfterGameView.Rewards.Loading	JUTALMAK BETÖLTÉSE
AfterGameView.Rewards.NoRewards	Ehhez a játékhoz nincs elérhető jutalom.
AfterGameView.Rewards.Redeem	JUTALMAK!
AfterGameView.Rewards.SupportButton	UBISOFT TÁMOGATÁS
AfterGameView.Survey	KÉRDŐÍV
AfterGameView.TimePlayed	Egyhuzamban folytatott játék: __REPLACEME__
AfterGameView.Uplay.AlertCaption	Nem lehet csatlakozni ide: Uplay!
AfterGameView.Uplay.AlertText	Az Akciók és Jutalmak állapot nem elérhető a jelenlegi játékindításhoz.
AfterGameView.Uplay.LoadingLabel	UPLAY ADATOK BETÖLTÉSE
AfterGameView.Uplay.SupportButton	UBISOFT TÁMOGATÁS
AllViews.Apply.Text	OK
AllViews.Cancel.Text	Mégsem
AllViews.Close.Text	BEZÁR
AllViews.Ok.Text	OK
AllViews.Settings.Text	Opciók
AllViews.WindowTitle	Ubisoft játékindító
ApplicationView.FailedToStartGameText	A játék nem található vagy nem indítható. Telepítsd újra a játékot!
ApplicationView.FailedToStartGameTitle	A játékot nem lehet elindítani
ApplicationView.OkButton	OK
BannedView.Caption	IDEIGLENESEN KI VAGY TILTVA
BannedView.OkButton	OK
BannedView.TemporaryBanned	Ideiglenesen ki vagy tiltva.
BannedView.TemporaryBannedAccountSharing	Ideiglenesen ki vagy tiltva fiókmegosztásért.
BannedView.TemporaryBannedKeySpam	Ideiglenesen ki vagy tiltva túl sok kérelemért.
ChangeAvatarView.Caption	VÁLASSZ ÚJ AVATÁRT
ChangeAvatarView.LoadingAvatarsLabel	AVATÁROK BETÖLTÉSE...
ClaimKeyView.AlertCaption	MŰVELET SIKERTELEN!
ClaimKeyView.AlertCloseButton	BEZÁR
ClaimKeyView.BuyKeyButton	VEGYÉL KULCSOT ONLINE
ClaimKeyView.CancelButton	MÉGSEM
ClaimKeyView.CaptionBindGame	JÁTÉK FIÓKHOZ KÖTÉSE
ClaimKeyView.CaptionBindKey	JÁTÉK FIÓKHOZ KÖTÉSE
ClaimKeyView.ClaimButtonBindGame	IGEN
ClaimKeyView.ClaimButtonBindKey	ELFOGAD
ClaimKeyView.InformationLabelBindGame	Ez visszavonhatatlanul hozzáköti a játékot az Uplay fiókodhoz.
ClaimKeyView.InformationLabelBindKey	Írd be a termékazonosítódat, amit a játékkal kaptál. Figyelem! Ez az Uplay fiókodhoz köti a játékodat.
ClaimKeyView.KeyBanned	Ezt a kulcsot bevonták.
ClaimKeyView.KeyIncorrect	A kulcs helytelen.
ClaimKeyView.KeyUsed	Ezt a kulcsot már felhasználták.
ClaimKeyView.KeyWrongProduct	Ez a kulcs másik termékhez tartozik. Lépj kapcsolatba a terméktámogatással.
ClaimKeyView.UsernameLabel	UPLAY FELHASZNÁLÓNÉV:
CreateAccountView.AlertCaption	FIÓKREGISZTRÁCIÓ SIKERTELEN!
CreateAccountView.AlertCloseButton	BEZÁR
CreateAccountView.CancelButton	MÉGSEM
CreateAccountView.Caption	ÚJ FIÓK REGISZTRÁLÁSA
CreateAccountView.ConfPasswordLabel	Jelszó megerősítése
CreateAccountView.CountryLabel	Ország
CreateAccountView.CountryRequired	Hiányzó ország. Írj be minden kért információt!
CreateAccountView.DateLabel	Születési dátum
CreateAccountView.DateOfBirthInvalid	Érvénytelen születési dátum. Írj be érvényes dátumot!
CreateAccountView.DateOfBirthRequired	Helytelen születési dátum. Írj be minden kért információt!
CreateAccountView.DateOfBirthUnder18	Az országodban jelenleg korhatáros tiltás van az Uplay fiók ezen alkalmazással történő létrehozására. Nyisd meg a böngésződet, és látogass el a www.ubi.com oldalra a fiókod létrehozásához!
CreateAccountView.EmailLabel	E-mail
CreateAccountView.EmailNotAvailable	Ezt az e-mail címet már egy másik Uplay fiók használja. A biztonságod érdekében ezt nem engedélyezzük.
CreateAccountView.EmailRequired	Helytelen e-mail cím. Írj be minden kért információt!
CreateAccountView.EmailWrongFormat	Probléma lépett fel a beírt e-mail címmel. Erősítsd meg az e-mail címet, és próbáld újra!
CreateAccountView.InfoTextLabel	Írd be személyes adataidat az Uplay felhasználói fiók létrehozásához! Figyelem! Ehhez a fiókhoz lesz kötve a játékod, ezért jó felhasználónevet és megjegyezhető jelszót válassz!
CreateAccountView.NameSuggestionButton	__REPLACEME__
CreateAccountView.NameSuggestionsCaption	A FELHASZNÁLÓNÉV NEM ELÉRHETŐ. JAVASLATOK:
CreateAccountView.NameSuggestionsCloseButton	BEZÁR
CreateAccountView.PasswordLabel	Jelszó
CreateAccountView.PasswordMismatch	A jelszavak nem egyeznek!
CreateAccountView.PasswordRequired	Hiányzó jelszó. Írj be minden kért információt!
CreateAccountView.PasswordWrongFormat	Probléma lépett fel a beírt jelszóval. Egy jelszónak legalább 6 karakter hosszúnak kell lennie, csak betűt és számot tartalmazhat, betűből és számból is legalább egyet. A jelszóban a kisbetű és nagybetű különbözik. A felhasználóneved nem lehet része a jelszavadnak.
CreateAccountView.SubmitButton	ELFOGAD
CreateAccountView.UpdateMeAboutPartnersCB	Szeretnék értesülni a Ubisoft partnereinek exkluzív tartalmairól
CreateAccountView.UpdateMeAboutTitlesCB	Szeretnék értesülni a Ubisoft termékek ajánlatairól és exkluzív tartalmaikról
CreateAccountView.UsernameLabel	Felh.név
CreateAccountView.UsernameNotAvailable	Ez a felhasználónév nem elérhető. Válassz másik felhasználónevet!
CreateAccountView.UsernameRequired	Hiányzó felhasználónév. Írj be minden kért információt!
CreateAccountView.UsernameUseOfRestrictedWord	A felhasználónév tiltott szót tartalmaz. Válassz másik felhasználónevet!
CreateAccountView.UsernameWrongFormat	Probléma lépett fel a beírt felhasználónévvel. A felhasználónév betűt, alávonást, pontot vagy kötőjelet tartalmazhat, legalább 3 karakter hosszúnak kell lennie, és betűvel kell kezdődnie.
CreateAccountView.ValidateUsernameAlertCaption	FELH.NÉV NEM ELÉRHETŐ
CreateAccountView.ValidateUsernameAlertCloseButton	BEZÁR
CreateAccountView.ValidateUsernameButton	Elérhető?
CreateAccountView.dd	Nap
CreateAccountView.mm	Hó
CreateAccountView.yyyy	Év
Game.LostConnection.AccountSharing	Nem folytathatod a játékot, mert az Uplay fiókod egy másik számítógépen már használatban van.
Game.LostConnection.ReloadCheckpoint	Kísérlet a hálózati kapcsolat helyreállítására. A kapcsolat helyreállítását követően visszaállítjuk a legutóbbi ellenőrzőpontot.
Game.LostConnection.ReloadSavegame	Kísérlet a hálózati kapcsolat helyreállítására. A kapcsolat helyreállítását követően betöltjük a legutóbbi mentett játékállást.
Game.LostConnection.Resume	Kísérlet a hálózati kapcsolat helyreállítására. A kapcsolat helyreállítását követően a játék folytatódik. Kis türelmet.
Game.LostConnection.ResumeAutoSaved	A játékállás automatikusan mentve lesz. Semmilyen adat nem veszik el.
Game.LostConnection.ResumeLastCheckpoint	Ha a kapcsolatot nem lehet helyreállítani, a legutóbbi ellenőrzési pontról vagy mentett játékállástól folytathatod.
Game.LostConnection.ResumeLastSavegame	Ha a kapcsolatot nem lehet helyreállítani, a legutóbbi mentett játékállástól folytathatod.
Game.LostConnection.ResumeManualSaveFromMenu	A játék mentéséhez nyisd meg a menüt. Semmilyen adat nem veszik el.
Game.LostConnection.ResumeManualSaveFromOptionsMenu	A játék mentéséhez nyisd meg a beállítások menüjét. Semmilyen adat nem veszik el.
Game.SaveGame.AutoResolution.KeptLastDownloaded	A játékállásoknál észlelt ütközést a legutóbbi letöltött játékállás megtartásával oldotta fel a rendszer.
Game.SaveGame.AutoResolution.KeptLocalSavegame	A játékállásoknál észlelt ütközést a számítógépen létrehozott legutóbbi mentett játékállás megtartásával oldotta fel a rendszer.
Game.SaveGame.AutoResolution.Keptboth	A játékállásoknál észlelt ütközést az összes mentett játékállás megtartásával oldotta fel a rendszer.
Game.SaveGame.Conflict.Detected	Szinkronizálási ütközés lépett fel a játékállásoknál.
Game.SaveGame.Conflict.KeepBoth	Mindkét játékállás megtartása.
Game.SaveGame.Conflict.KeepOnlyDownloaded	Csak a letöltött játékállás megtartása.
Game.SaveGame.Conflict.KeepOnlyLocal	Csak a számítógépen létrehozott játékállás megtartása.
Game.SaveGame.Conflict.PleaseChoose	Válaszd ki a megtartani kívánt játékállást.
Game.Startup.AwaitingFirstOsiConnection	Hálózati kapcsolat létrehozása. Kis türelmet.
GameRunningView.Caption	A JÁTÉK MÁR FUT
GameRunningView.DoNotExitTheLauncherText	Ne lépj ki az indítóból, amíg a játék fut!
GameView.GetRewardsButton	Jutalmak!
GameView.GoOnlineButton	ONLINE MÓD
GameView.GoOnlineFailed	Nem lehet kapcsolódni. Ellenőrizd az internetkapcsolatodat!
GameView.LogoutButton	KILÉPÉS
GameView.MultiPlayerButton	TÖBBJÁTÉKOS MÓD
GameView.OfflineMode	OFFLINE MÓD
GameView.OfflineModeBannedExplanation	A Uplay indító offline módban van, mert ideiglenesen ki lettél tiltva. Játszhatsz a játékkal, de az Uplay szolgáltatások nem elérhetőek offline módban.
GameView.OfflineModeExplanation	A Uplay indító offline módban van, mert az internetkapcsolattal probléma lépett fel. Játszhatsz a játékkal, de az Uplay szolgáltatások nem elérhetőek offline módban.
GameView.OfflineModeForceOfflineExplanation	A Uplay Indító offline módban van. Játszhatsz a játékkal, de a többi Uplay szolgáltatás nem érhető el offline módban.
GameView.OfflineModeNetworkIssueExplanation	A Uplay indító offline módban van, mert az internetkapcsolattal probléma lépett fel. Játszhatsz a játékkal, de az Uplay szolgáltatások nem elérhetőek offline módban.
GameView.OfflineModeServiceUnavailableExplanation	A Uplay indító offline módban van, mert a Ubisoft szolgáltatása pillanatnyilag nem elérhető. Játszhatsz a játékkal, de az Uplay szolgáltatások nem elérhetőek offline módban.
GameView.OfflineModeWrongPassword	Az offline bejelentkezéshez használt jelszavad már nem érvényes. Használd a KIJELENTKEZÉS opciót, és írj be egy érvényes jelszót!
GameView.OfflineWarning	MINDEN UPLAY SZOLGÁLTATÁSHOZ JÁTSSZ ONLINE
GameView.PlayButton	JÁTÉK
GameView.Reconnect	ÚJRAKAPCSOLÓDÁS
GameView.SettingsButton	OPCIÓK
GameView.SinglePlayerButton	EGYJÁTÉKOS MÓD
LaunchingGameView.Title	Mentések szinkronizálása
LinksView.FBLink	FACEBOOK
LinksView.ForumLink	FÓRUM
LinksView.HomepageLink	HONLAP
LinksView.LinkTitle	JÁTÉKLINKEK
LinksView.UHelpLink	UPLAY HELP
LoadingImage.LoadingText	Betöltés...
LoginView.AlertCaption	SIKERTELEN!
LoginView.AlertCloseButton	BEZÁR
LoginView.AlertFailedOffline	Be kell jelentkezned legalább egyszer, mielőtt online játszhatsz. Ha már bejelentkeztél ezen a számítógépen, akkor ellenőrizd a felhasználónevedet és jelszavadat!
LoginView.AlertFailedOnlineOnlyGame	Ez a játék nem támogatja az offline bejelentkezést. Ha van interneted, ellenőrizd a kapcsolatot és a beállításaidat, majd próbáld újra!
LoginView.AlertFirstLogin	Előbb jelentkezz be!
LoginView.AlertWrongUsernamePassword	Ellenőrizd felhasználónevedet és jelszavadat, majd próbáld újra!
LoginView.Caption	BEJEL
LoginView.CreateAccountButton	Regisztráció most
LoginView.FacebookLink	FACEBOOK
LoginView.ForgotPasswordButton	Elfelejtetted a jelszavad?
LoginView.ForumLink	FÓRUM
LoginView.HomepageLink	WEBOLDAL
LoginView.LogInFailed	Sikertelen
LoginView.LoginButton	BELÉP
LoginView.OfflineEnabledGameLoginButton	LOGGOLJ ÉS JÁTSSZ!
LoginView.OfflineModeButton	OFFLINE MÓD
LoginView.OfflineModeCB	Offline mód
LoginView.PasswordLabel	Jelszó
LoginView.RegisterLabel	Még nincs Uplay fiókod?
LoginView.RegisterText	Regisztrálj most, és kapsz 10 Uplay egységet, amelyet jutalomra költhetsz!
LoginView.RememberMeCB	Emlékezz rám!
LoginView.SettingsButton	OPCIÓK
LoginView.UsernameLabel	Felh.név
NetworkIssueView.Caption	INTERNETELÉRÉSI PROBLÉMA
NetworkIssueView.FaqButton	Olvasd el a GYIK-ot interneteléséri probléma esetén
NetworkIssueView.IssueType.Network.Caption	HÁLÓZATI GOND
NetworkIssueView.IssueType.Network.InfoText	Úgy tűnik, gond van az internetkapcsolatoddal. Próbáld újra később vagy változtass a beállításokon.
NetworkIssueView.IssueType.ServiceUnavailable.Caption	SZOLG. NEM ELÉRHETŐ
NetworkIssueView.IssueType.ServiceUnavailable.InfoText	Próbáld újra később vagy változtass a beállításokon.
NetworkIssueView.OkButton	OK
NetworkIssueView.RetryNowButton	Újrapróbál
NetworkIssueView.RetryText	Újrapróbál __REPLACEME__ mp múlva...
NetworkIssueView.RetryTextX	Újrapróbál __REPLACEME__ mp múlva...
NetworkIssueView.SettingsButton	Beállítások
NetworkIssueView.Text	A játék nem támogatja az offline bejelentkezést. Ettől függetlenül játszhatsz offline módban vele.
NewsView.AlertCaption	NEM ELÉRHETŐ
NewsView.AlertText	A hírfeed jelenleg nem elérhető. Kérdéseiddel fordulj a Ubisoft támogatáshoz.
NewsView.Caption	ÚJ HÍREK
NewsView.DateLabel.Days	__REPLACEME__ napja
NewsView.DateLabel.LastMonth	előző hónap
NewsView.DateLabel.LastYear	előző év
NewsView.DateLabel.Months	__REPLACEME__ hónapja
NewsView.DateLabel.Today	ma
NewsView.DateLabel.Years	__REPLACEME__ éve
NewsView.DateLabel.Yesterday	tegnap
NewsView.LoadingLabel	HÍREK BETÖLTÉSE...
NewsView.SupportButton	UBISOFT TÁMOGATÁS
OrbitApi.BundleNotFoundError	Probléma lépett fel a játék indítása közben, a Ubisoft Játékindító nem található. Próbáld meg újratelepíteni a játékot! Hibakód: 4.
OrbitApi.FunctionLoadingError	Probléma lépett fel a játék indítása közben, a Ubisoft Játékindító nem található. Próbáld meg újratelepíteni a játékot! Hibakód: 3.
OrbitApi.LibraryLoadError	Probléma lépett fel a játék indítása közben, a Ubisoft Játékindító nem található. Próbáld meg újratelepíteni a játékot! Hibakód: 2.
OrbitApi.RegisterKeyNotFoundError	Probléma lépett fel a játék indítása közben, a Ubisoft Játékindító nem található. Próbáld meg újratelepíteni a játékot! Hibakód: 1.
OrbitApi.StartGameAlertCaption	Gond lépett fel játékindításkor.
OrbitApi.StartGameAlertText	Gond lépett fel a játék indításakor. Győződj meg róla, hogy nem fut más játék, amelyhez a Ubisoft Game Launcherre van szükség. Ha a probléma nem szűnik meg, telepítsd újra a játékot.
PatchView.InfoLabel.CheckingForUpdate	Frissítések keresése
PatchView.InfoLabel.Config	Beállítások betöltése
PatchView.InfoLabel.Patch	Frissítés, kérjük, várj!
ProfileView.ClickToEditQuote	Kattints ide idézet beállításához!
QuitWarningDialog.NoButton	MÉGSEM
QuitWarningDialog.WarningMessage	Ha kilépsz a Ubisoft Játékindítóból, miközben a játék fut, az működési zavarokhoz vezethet! Ahhoz, hogy biztonságosan kilépj a játékból és az indítóból, menj vissza a játékba, és lépj ki ott. Biztos, hogy mégis ki akarsz lépni a Ubisoft Játékindítóból?
QuitWarningDialog.YesButton	KILÉPÉS
RewardsView.AlertCaption	NEM ELÉRHETŐ
RewardsView.AlertText	Az Uplay jelenleg nem elérhető, de így is tudsz játszani! Ha bármi kérdésed van, lépj kapcsolatba a Ubisoft terméktámogatásával.
RewardsView.Balance	VAN NÁLAD __REPLACE_UPLAY_BALANCE__ __REPLACE_UPLAYUNITS_ICON__!
RewardsView.BalanceZero	ENNYID VAN: __REPLACE_UPLAY_BALANCE__ __REPLACE_UPLAYUNITS_ICON__ SZEREZZ TÖBBET!
RewardsView.BuyThisGameButton	EZT MEGVESZEM!
RewardsView.Caption	JUTALMAK
RewardsView.Close	BEZÁR
RewardsView.DoneButton	KÉSZ
RewardsView.Download	LETÖLTÉS
RewardsView.LoadingRewardsLabel	JUTALMAK BETÖLTÉSE...
RewardsView.NotCurrentGameWarning	MOST NEM JÁTSZOL EZZEL A JÁTÉKKAL. BIZTOSAN KI AKAROD VÁLTANI A JUTALMADAT?
RewardsView.NotCurrentGameWarning.CancelButton	MÉGSEM
RewardsView.NotCurrentGameWarning.RedeemButton	KIVÁLT
RewardsView.NotOwnedGameWarning	NINCS MEG VAGY NINCS UPLAYHEZ KÖTVE
RewardsView.Owned	MEGVAN!
RewardsView.RedeemNow	MEGSZERZÉS
RewardsView.SupportButton	UBISOFT TÁMOGATÁS
RewardsView.UplayComHelpLink	Vegyél jutalmat más játékokhoz!
RewardsView.YouNeed	KELL:
SavegameSyncView.AchievementSync	Eredmények szinkronizálása...
SavegameSyncView.PlayNow	JÁTÉK
SavegameSyncView.Quit	KI
SavegameSyncView.Retry	ÚJRA
SavegameSyncView.SyncFailed	Szinkronizáció sikertelen
SavegameSyncView.Synchronizing	Mentések szinkronizálása...
ServiceUnavailableView.Caption	SZOLG. NEM ELÉRHETŐ
ServiceUnavailableView.OkButton	OK
ServiceUnavailableView.SupportLink	UBISOFT TÁMOGATÁS
ServiceUnavailableView.Text	Ez a Ubisoft szolgáltatás jelenleg nem elérhető. Próbáld újra később!
SettingsView.AccountCaption	FIÓKBEÁLLÍTÁSOK
SettingsView.ApplyButton	OK
SettingsView.CancelButton	MÉGSEM
SettingsView.Caption	INDÍTÁSI BEÁLLÍTÁSOK
SettingsView.EditAccountLink	MEGNYIT
SettingsView.EnableSaveGameSynchingCheckBox	Mentések szinkronizálása engedélyezve
SettingsView.EnableSoundCheckBox	Uplay hangok engedélyezése
SettingsView.ForceOfflineCheckBox	Offline erőltetése
SettingsView.GameSettings.Button	NYIT
SettingsView.GameSettings.Caption	BEÁLLÍTÁSOK
SettingsView.OfflineModeCaption	OFFLINE MÓD
SettingsView.ProxyCaption	PROXY
SettingsView.ProxyHostLabel	Proxy hoszt
SettingsView.ProxyLabel	Proxy
SettingsView.ProxyPortLabel	Proxy port
SettingsView.ProxyTypeAuto	Automata
SettingsView.ProxyTypeForced	Kénysz.
SettingsView.ProxyTypeNone	Nincs
SettingsView.SaveGameCaption	MENTÉS
SettingsView.SoundCaption	HANGOK
ShutdownView.TitleText	Bezárás
StartUpView.FailedToStartText	A konfiguráció betöltése nem sikerült. Idítsd újra a játékot! Ha a hiba továbbra is fennáll, fordulj az Ubisoft terméktámogatásához!
StartUpView.FailedToStartTitle	Nem lehet elindítani a Ubisoft játékindítót
StartUpView.OkButton	OK
StartUpView.PatchingFailed	A Ubisoft Játékindító frissítése nem sikerült. Ha ez a hiba fennáll, telepítsd újra a játékot!
StartUpView.PatchingFailedOk	OK
StartUpView.PatchingFailedTitle	Frissítés sikertelen
StartUpView.PatchingRequiredText	A játékhoz frissítés tartozik, amely nélkül nem futtatható. Most megnyílik egy honlap, amely tartalmazza ezt a frissítést.
StartUpView.PatchingRequiredTitle	A játékot frissíteni kell
SurveyView.AlertCaption	Kérdőív nem elérhető!
SurveyView.AlertText	A kérdőív jelenleg nem elérhető. Próbáld újra később!
SurveyView.CancelButton	MÉGSEM
SurveyView.Caption	KÉRDŐÍV
SurveyView.CloseButton	BEZÁR
SurveyView.Later	KÉSŐBB
SurveyView.LoadingSurvey	KÉRDŐÍV BETÖLTÉSE
SurveyView.Skip	ÁTLÉP
SurveyView.SubmitSurvey	KÉRDŐÍV BEKÜLDÉS
TosView.AcceptButton	ELFOGAD
TosView.AdditionalAcceptCheckBox.France	J'accepte que mes informations personnelles soient conservées dans les fichiers d'Ubisoft et transmises aux filiales d'Ubisoft Entertainment (cochez la case pour continuer). Vous disposez d’un droit d’accès, de modification, de rectification et de suppression des données vous concernant (loi « Informatique et Libertés » du 6 janvier 1978 modifiée). Pour toute demande, adressez-vous à enregistrement@ubisoft.fr.
TosView.AdditionalAcceptCheckBox.Germany	Ich stimme den Nutzungsbestimmungen und der Datenschutzerklärung von ubi.com zu
TosView.Caption	SZOLG. FELTÉTELEI
TosView.DeclineButton	ELUTASÍT
TosView.EuAcceptCheckBox	Elfogadom a Szolgáltatás feltételeit, hogy létrehozzam Uplay felhasználói fiókomat. A négyzet bejelölésével azt jelzem, hogy elolvastam és megértettem a Szolgáltatás feltételeit.
UplayUnavailableView.Caption	Uplay nem elérhető
UplayUnavailableView.OkButton	OK
UplayUnavailableView.Text	De így is játszhatsz
WebContentView.Loading	BETÖLTÉS
WelcomeView.Caption	REGISZTRÁCIÓ KÉSZ
WelcomeView.HeaderLabel	Gratulálunk, __REPLACE_USERNAME__, létrehoztad Uplay fiókodat!
WelcomeView.InfoLabel	Kaptál 10 Uplay egységet, amit egyedi, játékbeli jutalmakra költhetsz. A felhasználói fiókod segítségével élvezheted a regisztráció előnyeit, ingyenes exkluzív tartalmakat, profilodat és még több dolgot, ahogy az Uplay egyre nő! Köszönjük, hogy velünk játszol.
WelcomeView.LetsGoButton	GYERÜNK!