en to unknown language translation catalogue (46 entries)

[ctx: QObject]
en: %1 BCE
target: %1 Trước Công nguyên

[ctx: QObject]
en: %1 Billion BCE
target: %1 Tỷ năm Trước Công nguyên

[ctx: QObject]
en: %1 E
target: %1 Đông

[ctx: QObject]
en: %1 Million BCE
target: %1 Triệu Trước Công nguyên

[ctx: QObject]
en: %1 N
target: %1 B

[ctx: QObject]
en: %1 S
target: %1 N

[ctx: QObject]
en: %1 W
target: %1 Kinh độ Tây

[ctx: QObject]
en: %1 arcdegrees
target: %1 độ

[ctx: QObject]
en: %1/%2/%3
target: %2/%1/%3

[ctx: QObject]
en: &View Technical Information
target: &Xem Thông tin Kỹ thuật

[ctx: QObject]
en: -- could not save dump file --
target: -- không thể lưu tệp kết xuất--

[ctx: QObject]
en: <html>Server returned error trying to load image:<p>Image: %1<br>Error: %2</html>
target: <html>Máy chủ đã trả về lỗi khi đang cố gắng tải hình ảnh:<p>Hình ảnh: %1<br>Lỗi: %2</html>

[ctx: QObject]
en: An error report has been saved to your hard drive, but has not been sent.
target: Báo cáo lỗi đã được lưu vào ổ cứng của bạn, nhưng vẫn chưa được gửi đi.

[ctx: QObject]
en: Antarctic Circle
target: Vòng Nam cực

[ctx: QObject]
en: Antimeridian
target: Trước ngọ

[ctx: QObject]
en: Arctic Circle
target: Vòng Bắc cực

[ctx: QObject]
en: Dec %1
target: Tháng 12 %1

[ctx: QObject]
en: Diagnostic message sent:
target: Đã gửi thông báo chẩn đoán:

[ctx: QObject]
en: Diagnostic report file name:
target: Tên tệp báo cáo chẩn đoán:

[ctx: QObject]
en: Directions: <a href="%1">To here</a> - <a href="%2">From here</a>
target: Chỉ đường: <a href="%1">Tới đây</a> - <a href="%2">Từ đây</a>

[ctx: QObject]
en: Equator
target: Đường xích đạo

[ctx: QObject]
note: The Celestial Equator drawn as part of the sky location grid. [plugin]
en: Equator
target: Đường xích đạo

[ctx: QObject]
en: Exit Photo
target: Thoát Ảnh

[ctx: QObject]
en: Eye alt %1
target: Độ cao tầm quan sát %1

[ctx: QObject]
en: Google Earth access temporarily delayed.<p>Google Earth is in beta, and we're still building out our ability to take on new users. We're making good progress, and expect to be able to accept new users shortly, so we recommend try accessing again in %1 hours.
target: Truy cập Google Earth tạm thời bị chậm lại.<p>Google Earth hiện đang trong giai đoạn thử nghiệm và chúng tôi đang nỗ lực để tiếp nhận người dùng mới. Mọi việc đang tiến triển tốt và chúng tôi hy vọng sẽ sớm có thể chấp nhận người dùng mới. Bạn nên thử truy cập lại sau %1 giờ nữa.

[ctx: QObject]
en: Google Earth has encountered a problem and needs to close. We are sorry for the inconvenience.
target: Google Earth đã gặp sự cố và cần đóng lại. Chúng tôi xin lỗi về sự bất tiện này.

[ctx: QObject]
en: Google Earth has encountered a problem and needs to close. We are sorry for the inconvenience. %1
target: Google Earth đã gặp sự cố và cần đóng lại. Chúng tôi xin lỗi về sự bất tiện này. %1

[ctx: QObject]
en: Google Earth was unable to save diagnostic information to your hard drive.
target: Google Earth không thể lưu thông tin chẩn đoán vào ổ cứng của bạn.

[ctx: QObject]
en: Help
target: Trợ giúp

[ctx: QObject]
en: Imagery Date: %1
target: Ngày trên Hình ảnh: %1

[ctx: QObject]
en: Learn about resolving crashes
target: Tìm hiểu về cách giải quyết sự cố

[ctx: QObject]
en: No
target: Không

[ctx: QObject]
en: Prime Meridian
target: Kinh tuyến Gốc

[ctx: QObject]
en: Report file successfully sent:
target: Đã gửi thành công tệp báo cáo:

[ctx: QObject]
en: Terms of Use
target: Điều khoản Sử dụng

[ctx: QObject]
en: The error report has been sent. Thank you.
target: Báo cáo lỗi đã được gửi đi. Cảm ơn.

[ctx: QObject]
en: Tropic of Cancer
target: Chí tuyến Bắc

[ctx: QObject]
en: Tropic of Capricorn
target: Chí tuyến Nam

[ctx: QObject]
en: Would you like to send an error report about this problem to Google?<br>(This report will be used by Google to help improve the quality of future products)
target: Bạn có muốn gửi báo cáo lỗi về sự cố này tới Google không?<br>(Google sẽ sử dụng báo cáo này để giúp cải thiện chất lượng các sản phẩm trong tương lai)

[ctx: QObject]
en: Yes
target: Có

[ctx: QObject]
en: am
target: sáng

[ctx: QObject]
en: elev %1
target: độ cao %1

[ctx: QObject]
en: lat %1
target: vĩ độ %1

[ctx: QObject]
en: lon %1
target: K.độ %1

[ctx: QObject]
en: mi
target: dặm

[ctx: QObject]
en: pm
target: chiều
